Voor een nieuwe casus begeleid ik een moeder die alleen Spaans spreekt. Helaas is geen budget beschikbaar voor een tolk.
Ik ben daarom op zoek naar:
Alle tips of ervaringen zijn welkom!
Dag Elly,
Ik heb in het verleden gebruik gemaakt van de tolkentelefoon van GlobalTalk voor gesprekken met ouders. Dit werkte goed! Het is niet gratis, maar ik kon toen gebruik maken van het abonnement dat de basisschool had. Omdat het via telefoon is, is dit een stuk goedkoper dan een tolk op locatie, daarnaast is er ook nog een korting als de tolk wordt ingezet voor nieuwkomers.
Hopelijk heb je er wat aan. Succes!
Groet, Rosanne
Dank je wel, helaas wordt deze optie door mijn organisatie niet 'goedgekeurd'. Maar voor mij persoonlijk wel handig om te weten :-).
Tolkentelefoon. Sowieso als organisatie (als er met andere culturen wordt gewerkt) handig om een abonnement op te hebben. Dit zou ook vanuit budget cliënt moeten passen?
Tolkentelefoon. Sowieso als organisatie (als er met andere culturen wordt gewerkt) handig om een abonnement op te hebben. Dit zou ook vanuit budget cliënt moeten passen?
Ik weet het niet maar ben wel geïnteresseerd voor een client bij Indaad, nu werken we met google translate maar dat is niet ideaal
Hoi Elly. Eigen plan heeft veel coaches met verschillende nationaliteiten. Zij hebben soms ook tolken in hun netwerk die ze inzetten tijdens hun bijeenkomsten. Kan geen kwaad om contact met hen op te nemen.
Dank je wel, Jurre! Voor nu lukt het via een andere route, maar deze onthou ik wel!
Top.
Wellicht kun je samen optrekken met Adagio? Daar werken veel psychologen die Spaans spreken en is ook jeugdzorg (ESJH)
Je zou kunnen kijken bij casamigrante: https://casamigrante.com/
Die hebben allerlei diensten op het gebied sociaal, juridisch etc.
